Russian
метагалактика Portuguese
universo visível English
the observable universe Spanish
horizonte del universo 
1
Les últimes estimacions mostren que l' univers observable en podria contenir uns cent mil milions.
2
Doncs bé, diríem que aquesta galàxia queda fora del nostre univers observable, fora de l'esfera.
3
Les supernoves són bastant comunes en l' univers observable.
4
El nostre univers observable simplement inclourà un sistema d'estrelles properes i duradores dins de la Via Làctia.
5
El súmmum de totes les esferes -lamés gran i la més perfecta de totes-és l' univers observable.
1
Finalment, descriurem l'evolució de l' univers visible en el seu conjunt, i destacarem les seves inestabilitats associades a l'energia obscura i al camp de Higgs.